Petatah Petitih Minang (bag 1)

Anak nalayan mambaok cangkua, mananam ubi ditanah darek. Baban sakoyan dapek dipikua, budi saketek taraso barek.
(Beban yang berat dapat dipikul, tetapi budi sedikit terasa berat)

Anak ikan dimakan ikan, gadang ditabek anak tenggiri. Ameh bukan perakpun bukan, budi saketek rang haragoi.
(Hubungan yang erat sesama manusia bukan karena emas dan perak, tetapi lebih diikat budi yang baik)

Anjalai tumbuah dimunggu, sugi sugi dirumpun padi. Supayo pandai rajin baguru, supayo tinggi naikan budi.
(Pengetahuan hanya didapat dengan berguru, kemulian hanya didapat dengan budi yang tinggi)

Alu tataruang patah tigo, samuik tapijak indak mati.
(Sifat seseorang yang tegas bertindak atas kebenaran dengan penuh bijaksana)

Tarandam randam indak basah, tarapuang apuang indak hanyuik.
(Suatu persoalan yang tidak didudukan dan pelaksanaannya dilalaikan)

Anyuik labu dek manyauak, hilang kabau dek kubalo.
(Karena mengutamakan suatu urusan yang kurang penting hingga yang lebih penting tertinggal karenanya)

Anguak anggak geleng amuah, unjuak nan tidak babarikan.
(Sifat seseorang yang tidak suka berterus terang dan tidak suka ketegasan dalam sesuatu)

Alua samo dituruik, limbago samo dituang.
(Seorang yang mentaati perbuatan bersama dan dipatuhi bersama)

Alat baaluah jo bapatuik makanan banang siku-siku, kato nan bana tak baturuik ingiran bathin nan baliku.
(Seseorang yang tidak mau dibawa kejalan yang benar menandakan mentalnya telah rusak)

Alang tukang binaso kayu, alang cadiak binaso Adat, alang arih binaso tubuah.Alat baaluah jo bapatuik makanan banang siku-siku, kato nan bana tak baturuik ingiran bathin nan baliku.
(Seseorang yang tidak mau dibawa kejalan yang benar menandakan mentalnya telah rusak)

oleh : Alm. Idrus Hakimy Dt Rajo Panghulu


Sumber : http://www.pariamantoday.com/2012/07/kumpulan-pepatah-petitih-minangkabau.html

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Tentang Senyum (1)

Kisah ini dimulai dari sebuah senyum Saat pencarian ini terhenti pada sebuah kisah Tentang sebuah cerita yang ingin aku lihat Sebuah senyum yang tergambar disana Bagaimana ia menceritakan pengalamannya dengan bahagia Pancaran itu bisa terlihat dari wajahnya Kebahagian sederhana yang mungkin tidak semua orang bisa memilikinya Namun ini tidak hanya tentang senyum dan kebahagiaannya Ada hal yang lain yang senyum ini semakin menarik Bagiku ini menjadi  istimewa Senyum tulus dari tangan-tangan kecil yang berada diantaranya Tawa bahagia yang mungkin inilah yang menjadi penyebeb ia terlihat begitu bahagia Senyum dari anak-anak yang juga terlihat bahagia diantaranya Senyum yang membuatku mulai tertarik dengan kisah itu Senyum yang tertuang dalam cerita yang membuat ku tertarik untuk membacanya ~ Ibnu Khairan
Baca selengkapnya

Ketetapan yang telah tersuratkan

Aku tahu perpisahan adalah jurang dari sebuah pertemuan Pertemuan yang semua ku yakin telah digariskan Pertemuan yang perlahan terajut menjadi kepingan-kepingan perjalanan yang kemudian ia terangkai kedalam sebuah kenangan yang terkadang ia berjalan bersama tumbuhnya harapan Aku juga tau bahwa semua kisah akan disertai dengan akhir akhir yang terbingkai dalam senyum tawa ataukah berujung pada luka dan airmata senyum tawa yang melabuhkan keinginan ataukah air mata yang mampu meluluh lantahkan harapan namun itu semua itu telah berada pada suatu garis yang bernama ketetapan Namun pengetahuan saja ternyata tidak cukup bahkan pemahaman pun tidak mampu untuk membantuku  ketika sesak itu sekali lagi dengan senyumannya datang menghampiriku Tetap kali ini aku memohon lagi pada waktu Seberat apapun itu selalu saja waktu yang selalu berbaik hati membantuku dan waktu yang secara perlahan mampu mengobati lukaku Jika pertemuan adalah sebuah kemungkinan dan perpisahan adalah k...
Baca selengkapnya